El servicio en el Área 09
Comités del Área
Cada comité tiene un trabajo sencillo: que el alcohólico que todavía sufre encuentre A.A. Todos necesitan servidores, y todos empezaron con alguien que levantó la mano.
Comités permanentes
Los comités permanentes de la Asamblea. Sus coordinadores votan en el Comité de Servicio de Área y en la Asamblea, y cada comité redacta sus propias guías, revisadas por GAP y aprobadas por la Asamblea.
Accesibilidades
Para que ninguna barrera aleje a un alcohólico del mensaje de A.A.
- Bob K. · Inglés
- Puesto vacante · Español
Cada 2.º jueves · 7:00–8:00 p. m.
Archivos Históricos
Recopilar, preservar y compartir la historia de A.A. en nuestra Área.
- Todd W. · Inglés
Cada 3.er sábado · 10:00 a. m.–1:00 p. m.
Comunicaciones
El boletín del Área y cada documento del Área en inglés y español.
- Puesto vacante · Inglés
- Maria P. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Enlace de Convenciones
Lleva los Servicios Generales a convenciones, encuentros y talleres.
- Cyndi B. · Inglés
- Puesto vacante · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Cooperación con la Comunidad de la Tercera Edad
Llevar el mensaje al alcohólico de edad avanzada.
- Lisa Marie P. · Inglés
- Jose F. · Español
Cada 4.º jueves · 10:15–11:45 a. m.
Cooperación con la Comunidad Profesional
Decirles a los profesionales qué es A.A. y qué no es.
- Louis T. · Inglés
- Dario D. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Instituciones Correccionales
Llevar el mensaje detrás de los muros y recibir a las personas a la salida.
- Erika D. · Inglés
- Puesto vacante · Español
Cada 1.er lunes · 7:00–8:30 p. m. · también en la reunión del Área
Finanzas
El presupuesto del Área, los informes trimestrales y nuestra Séptima Tradición.
- Alan D. · Inglés
Mensualmente, según lo fije el comité; presupuesto cada septiembre
Grapevine / La Viña
Nuestras reuniones impresas, en inglés y en español.
- Jennifer J. · Inglés
- Ursula F. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Guías y Políticas
Ayudar al Área a lograr la unanimidad sustancial, una moción a la vez.
- Spencer D. · Inglés
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Literatura
Que la literatura también lleve el mensaje.
- Dean C. · Inglés
- Abel · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Información Pública
Información precisa sobre A.A. para el público, protegiendo el anonimato.
- Puesto vacante · Inglés
- Puesto vacante · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Registro
Mantener al día los registros de grupos y RSG en todos los distritos.
- Teddi P. · Inglés
- Leopoldo E. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Comunidades Remotas
Alcanzar a los alcohólicos aislados por la geografía, el idioma o la cultura.
- Tony P. · Inglés
- Mauricio T. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Tecnología
El sitio web, las reuniones en línea y las herramientas del servicio.
- Teri M. · Inglés
Todos los viernes · 11:00 a. m.–12:00 p. m.
Centros de Tratamiento
Llevar el mensaje a los centros de tratamiento y tender el Puente hacia A.A.
- Daisy F. · Inglés
- Puesto vacante · Español
Cada 4.º jueves · 7:00–8:00 p. m. · también en la reunión del Área
Jóvenes en A.A.
A.A. funciona a cualquier edad, y los jóvenes también hacen servicio.
- Marissa S. · Inglés
- Nombre por confirmar · Español
Cada 1.er y 3.er domingo · 4:00–6:00 p. m. · también en la reunión del Área
Escuelas de servicio
Las escuelas de servicio del Área capacitan a RSG y MCD, y a cualquiera que quiera aprender cómo funcionan los servicios generales. En las guías del Área también son comités permanentes.
Escuela de MCD
Capacitación y experiencia compartida para MCD y CMCD.
- Puesto vacante · Inglés
- Gildardo B. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Escuela de RSG
Donde un nuevo Representante de Servicios Generales aprende su trabajo.
- Scott B. · Inglés
- Alejandro G. · Español
Todos los miércoles · 7:00–8:00 p. m. · también en la reunión del Área
Comités coordinados
Comités autónomos que forman parte de la estructura del Área: Hospitales e Instituciones y los intergrupos y oficinas centrales. El/la Delegado(a) Alterno(a) es el enlace del Área.
Hospitales e Instituciones (H&I)
Llevar reuniones de A.A. a quienes no pueden llegar a una.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
Diez comités locales de H&I se reúnen cada mes
Intergrupos y Oficinas Centrales
Oficinas de servicio locales: listas de reuniones, teléfonos y literatura.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
Siete intergrupos se reúnen cada mes
Subcomités y apoyo
Puestos nombrados para el panel que hacen funcionar las reuniones del Área —sonido y hospitalidad— y que sirven a los distritos de habla hispana.
Sonido del Área
Para que todos puedan escuchar, y en su propio idioma.
- Hugo N. · Inglés
En cada reunión del Área
Hospitalidad / Café
Café y bienvenida en cada reunión del Área.
- Hypatia L. · Inglés
- Demetrio T. · Español
En cada reunión del Área
Comité de Mujeres Hispanas
Organiza el Taller anual de Mujeres Hispanas.
- Claudia N. · Español
Taller anual de Mujeres Hispanas
Coordinación Interdistrital Hispana
Conectar a los distritos de habla hispana del Área 09.
- Adrian G. · Español
Reuniones interdistritales en español durante el año
Comités especiales y ad hoc
Nombrados por el/la Coordinador(a) del Área para una tarea específica; después se disuelven.
Comité de Auditoría
Una revisión independiente de las cuentas del Área cada año.
Eric G. · Coordinador(a) del Área
Se nombra cada enero; informa en mayo
Comité Ad Hoc del Sitio Web (2026)
Revisó el sitio web del Área y recomendó esta renovación.
- Mitchell B. · Inglés
Concluido: informe final en junio de 2026
Eventos de servicio del Área
Talleres, foros y sesiones de estudio para todos en el Área; la mayoría los organiza un distrito según la rotación del Área.
Estudio de Servicio Mensual y Sesión de Compartimiento de Comités
En línea cada 3.er jueves: un breve estudio de servicio y después comparten comités y distritos.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
3.er jueves, 6:00 a 7:30 p. m. · en línea
Taller de Pre-Conferencia y Conferencia Simulada
Cada primavera, los grupos del Área 09 le dicen al Delegado(a) lo que piensan de la agenda de la Conferencia.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
Cada primavera (marzo y abril)
FORO
Un foro bilingüe de verano sobre Servicios Generales, organizado cada año por un distrito distinto.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
Cada julio
Servathon
Un día de servicio en otoño sobre las Doce Tradiciones y todos los aspectos del servicio de A.A.
Tara F. · Delegado(a) Alterno(a)
Cada noviembre
Sesión de Compartimiento de MCD de Cuatro Áreas
Un día anual de compartimiento para MCD y CMCD de cuatro áreas vecinas.
Gildardo B. · Coordinador(a) de Escuela de MCD (español)
Una vez al año, en verano
Nada coincide con esos filtros.
Comité Ejecutivo
Los oficiales del Área
Siete oficiales elegidos por la Asamblea por dos años. Juntos forman el Comité Ejecutivo.
- Delegado(a)Debra L. La voz del Área 09 en la Conferencia de Servicios Generales.
- Delegado(a) Alterno(a)Tara F. Compañero(a) del Delegado(a) y anfitrión(a) de los eventos especiales de servicio del Área.
- Coordinador(a) del ÁreaEric G. Dirige las reuniones del Área y cuida una estructura de Área saludable.
- Secretario(a)Brian S. Lleva el registro del Área y hace llegar la información.
- Tesorero(a) – Cuentas por PagarVicki R. Paga los gastos aprobados del Área y lleva la contabilidad.
- Tesorero(a) – Cuentas por CobrarMartin J. Recibe las contribuciones de la Séptima Tradición de grupos y miembros.
- Registrador(a)Charles A. · por confirmar Mantiene al día los registros de grupos y RSG con la O.S.G.
- Conoce a todos los servidores de confianza del panel Todos los servidores de confianza
Levanta la mano
¿Quieres servir en un comité?
No hace falta experiencia: todos los comités reciben a visitantes y nuevos miembros. Así empieza la mayoría.
-
1
Ven a una reunión
La mayoría de los comités se reúnen en línea o durante la reunión del Área del 2.º domingo. Solo ven y escucha.
-
2
Habla con el coordinador
Escribe a la dirección de servicio del comité. A los coordinadores siempre les alegra saber de alguien nuevo.
-
3
Di que sí
Acepta una tarea pequeña, lleva el mensaje y crece en el trabajo. Los puestos vacantes están marcados en cada página.