Comité permanente
Literatura
Que la literatura también lleve el mensaje.
Qué hace este comité
Desde la publicación del Libro Grande en 1939, la literatura ha llevado el mensaje de A.A. junto a un alcohólico hablando con otro. El Comité de Literatura da a conocer y pone a disposición la literatura aprobada por la Conferencia en toda el Área 09, anima a los miembros a leerla, y desarrolla, traduce y publica la literatura propia del Área en inglés y español.
- Tipo
- Comité permanente
- Cuándo nos reunimos
- En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
- Quién sirve
Dean C. · Inglés
Abel · Español
- Guías del comité en el Área
- Aprobada: 15 de marzo de 2021
Su trabajo en el Área 09
- Llevar la exhibición de literatura del Área a cada reunión presencial y mantenerla al día con libros, folletos y material audiovisual aprobados por la Conferencia.
- Animar a los miembros a leer y comprar literatura aprobada por la Conferencia en las oficinas centrales y la tienda en línea de A.A. (el Área no vende literatura, para no competir con las oficinas centrales).
- Considerar propuestas de adiciones y cambios a la literatura aprobada por la Conferencia y al material de servicio.
- Publicar en inglés y español la literatura propia del Área: el Cuaderno de Trabajo de MSCA, el folleto “¿De qué se trata?” y el folleto del Procedimiento del Tercer Legado.
- Actualizar las Guías para la Estructura y el Procedimiento del Área cuando la Asamblea las modifica.
- Revisar y editar la literatura de otros comités cuando se solicite.
Cómo participar
Los oficiales del comité y cualquier miembro de MSCA interesado en la literatura. Se reúne antes de las Asambleas y reuniones del CSA, o como lo acuerden los coordinadores.
Cómo se organiza
Un(a) Coordinador(a) de habla inglesa y uno(a) de habla hispana con iguales responsabilidades, elegidos en enero de los años pares en la primera Asamblea del panel (se sugieren cinco años de sobriedad); cada uno supervisa la elección de un(a) Secretario(a). Ambos coordinadores son miembros con voto de la Asamblea y del CSA. Un(a) coordinador(a) del subcomité de traducción al español se encarga de las traducciones de MSCA.
Cuándo nos reunimos
Se reúne en la sesión de comités de la reunión del Área
El Área se reúne el 2.º domingo de cada mes, de 9 a. m. a 3 p. m., en persona y por Zoom; el registro abre a las 8 a. m. Los comités se reúnen en salas aparte durante la reunión: pregunta en la mesa de registro dónde está el tuyo.
Reuniones del Área: lugares, agendas y volantesPróxima reunión del Área
oct 11 dom Comité de Servicio de Área (CSA 1) 8:00 a. m.–3:00 p. m. · Long BeachSesión de comités durante la reunión¿Te conectas en línea? Usa el Zoom de la reunión del Área: durante la sesión de comités, los miembros en línea entran a la sala para grupos pequeños de su comité.
Quién sirve
Panel 76Quién sirvió en el Panel 74
- Debra L. · Coordinador(a) de Literatura
- Gildardo B. · Coordinador(a) de Literatura (español)
Solo nombre de pila e inicial del apellido. Las direcciones de correo pertenecen al puesto de servicio, no a la persona, y pasan a quien sirva después.
Guías e informes
Guías del comité en el Área
Cómo se organiza este comité en el Área 09, según lo aprobado por la Asamblea.
Versiones anteriores (1)
Más copias en la biblioteca de documentos (6)
Informes y registros
Actas, informes y volantes de la biblioteca de documentos, de los más recientes a los más antiguos.
Literatura y material de servicio de A.A.
Este servicio en aa.orgDe la Oficina de Servicios Generales (aa.org): guías, libros de trabajo y folletos para este servicio, en inglés y en español. Los códigos ayudan a pedir ejemplares impresos.
En aa.org1
Guías de A.A.1
Libros de trabajo1
Material de servicio2
Formularios y enlaces útiles
Preguntas frecuentes
¿Puedo comprar literatura en las reuniones del Área?
No. El Área no vende literatura: competiría con nuestras oficinas centrales y el Área no recauda fondos. La exhibición muestra lo disponible; cómprala en tu oficina central o en la tienda en línea de A.A.
¿Algo está desactualizado? Avísale al servidor web: webmaster@msca09aa.org · editar el archivo de datos
Comités y servicios relacionados
Grapevine / La Viña
Nuestras reuniones impresas, en inglés y en español.
- Jennifer J. · Inglés
- Ursula F. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Comunicaciones
El boletín del Área y cada documento del Área en inglés y español.
- Puesto vacante · Inglés
- Maria P. · Español
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Guías y Políticas
Ayudar al Área a lograr la unanimidad sustancial, una moción a la vez.
- Spencer D. · Inglés
En la sesión de comités de la reunión del Área (2.º domingo)
Archivos Históricos
Recopilar, preservar y compartir la historia de A.A. en nuestra Área.
- Todd W. · Inglés
Cada 3.er sábado · 10:00 a. m.–1:00 p. m.