Condado de Orange
Oficina Central del Condado de Orange
Centro y costa del condado de Orange
- Horario
- lun–vie 9 a. m.–5 p. m. · sáb y festivos 9 a. m.–1 p. m. · dom cerrado
Directo a la fuente
Recursos de A.A.
Enlazamos a aa.org, Grapevine y La Viña en lugar de copiarlos, para que siempre tengas la versión actual aprobada por la Conferencia, además de las oficinas centrales, comités de H&I y entidades de servicio cerca de ti.
88 enlaces
Para empezar
Para quien se pregunta si A.A. puede ayudarle, y cómo encontrar una reunión.
-
¿Qué es A.A.?
Una respuesta sencilla a la primera pregunta que casi todos se hacen.
aa.org -
¿Necesitas ayuda con la bebida?
La página de A.A. para quien se pregunta si A.A. puede ayudarle.
aa.org -
Haz una autoevaluación
Unas preguntas sinceras sobre tu forma de beber, en aa.org. Solo tú puedes decidir.
aa.org -
Encuentra A.A. cerca de ti
El buscador de aa.org te indica la oficina central o el intergrupo más cercano, que tiene la lista local de reuniones.
aa.org -
Aplicación Meeting Guide
La aplicación gratuita de A.A. para iPhone y Android, actualizada por las oficinas locales de A.A.
aa.org -
Intergrupo en Línea de A.A.
Reuniones en línea a toda hora del día y de la noche, en muchos idiomas.
aa-intergroup.org -
A.A. en español
aa.org en español: literatura, reuniones y ayuda.
aa.orgEspañol -
Qué pasa en una reunión
Reuniones abiertas y cerradas, de orador y de discusión: qué esperar.
aa.org -
Preguntas frecuentes acerca de A.A.
El folleto antes llamado «44 preguntas».
aa.org -
Información sobre Alcohólicos Anónimos
Qué es A.A., qué hace y qué no hace (PDF).
aa.org -
Preguntas y respuestas sobre el apadrinamiento
Qué es un padrino o madrina y cómo encontrar uno.
aa.org -
Viviendo sobrio
Maneras prácticas en que los miembros se mantienen alejados del primer trago. (La edición en español está en la tienda de aa.org.)
aa.orgEnglish
Oficinas centrales e intergrupos
Las oficinas locales de A.A. contestan el teléfono, tienen las listas de reuniones y sirven a los grupos de su zona. Cada una es autónoma: no forma parte de la estructura de servicios generales, pero colabora de cerca con ella.
-
-
Condado de Orange
Oficina Central del Sur del Condado de Orange
Sur del condado de Orange
- Horario
- lun–vie 10 a. m.–5 p. m. · fines de semana cerrado
-
Condado de Orange
Oficina Central del Norte del Condado de Orange
Norte del condado de Orange
- Horario
- lun–vie 9 a. m.–7 p. m. · sáb–dom 9 a. m.–1 p. m.
-
Condado de Orange
Oficina Intergrupal Hispana del Sur de Orange de AA
Grupos de habla hispana del condado de Orange
Llamar a Oficina Intergrupal Hispana del Sur de Orange de AA: (714) 541-7225Oficina (número de su sitio web) (714) 543-1162 · Número que publica aa.orgEsta oficina tiene dos números publicados. Si uno no contesta, prueba el otro.
-
Long Beach, South Bay y el puerto
Oficina Central de South Bay (ASBCO)
South Bay: Torrance, las ciudades de playa, Palos Verdes, Gardena, Carson, San Pedro
- Horario
- lun–vie 7 a. m.–7 p. m. · sáb–dom 9 a. m.–7 p. m.
-
Long Beach, South Bay y el puerto
Oficina Central del Área del Puerto (HACO)
Long Beach y la zona del puerto
Llamar a Oficina Central del Área del Puerto (HACO): (562) 989-7697Oficina (310) 516-8626 · Línea de ayuda en español y francés (según aa.org)- Horario
- lun–vie 9 a. m.–5 p. m. · fines de semana cerrado
-
Long Beach, South Bay y el puerto
Oficina Intergrupal del Sur de la Bahía de AA
Grupos de habla hispana del South Bay, Long Beach, la zona del puerto, el sureste del condado de Los Ángeles y Avalon
EspañolDistrito 21 -
Riverside y San Bernardino
Oficina Central del Inland Empire
Valles de Riverside y San Bernardino
- Horario
- lun–vie 8 a. m.–4 p. m. · sáb 9 a. m.–1 p. m.
-
Riverside y San Bernardino
Oficina Central del Valle de Temecula (TVCO)
Temecula, Murrieta, Lake Elsinore, Menifee, Perris, Hemet, San Jacinto, Sun City, Wildomar, Winchester, Anza
Llamar a Oficina Central del Valle de Temecula (TVCO): (951) 695-1535Línea de ayuda 24 horas (según aa.org) (951) 530-4136 · Oficina- Horario
- lun–vie 10 a. m.–5 p. m. · sáb 9 a. m.–12 p. m.
-
Riverside y San Bernardino
Oficina Intergrupal Sureste de Riverside
Grupos de habla hispana del sureste del condado de Riverside
EspañolDistrito 23 -
Valle de Coachella y cuenca de Morongo
Oficina Intergrupal Central del Desierto (A.A. in the Desert)
Valle de Coachella y la cuenca de Morongo
Llamar a Oficina Intergrupal Central del Desierto (A.A. in the Desert): (760) 324-4880Atendido 24/7 por miembros de A.A.TTY (760) 324-4851
- Horario
- lun–jue 9 a. m.–8 p. m. · vie 9 a. m.–5 p. m. · sáb–dom 10 a. m.–2 p. m.
-
Valle de Coachella y cuenca de Morongo
Oficina Intergrupal Hispana del Valle de Coachella
Grupos de habla hispana del Valle de Coachella y Yucca Valley
EspañolDistrito 22Llamar a Oficina Intergrupal Hispana del Valle de Coachella: (442) 666-9349Oficina / línea de ayuda (número de su sitio web) (760) 296-4969 · Número que publica aa.orgEsta oficina tiene dos números publicados. Si uno no contesta, prueba el otro.
-
Alto Desierto
Oficina Central de Victor Valley
Alto Desierto: Victorville, Apple Valley, Hesperia, Barstow — y la oficina más cercana a Big Bear
- Horario
- lun–vie 9 a. m.–4 p. m.
-
En línea
Intergrupo en Línea de A.A. (OIAA)
Reuniones en línea en todo el mundo, a toda hora y en muchos idiomas
Varios idiomasBuscar una reunión en línea aa-intergroup.org
Los teléfonos y horarios vienen del sitio web de cada oficina y de aa.org. ¿Viste un cambio? Escribe al webmaster.
Lee la literatura
Gran parte de la literatura básica de A.A. se puede leer gratis en línea.
-
Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande)
Lee gratis en línea el texto básico completo de A.A.
aa.org -
Doce Pasos y Doce Tradiciones
El «Doce y Doce», gratis en línea.
aa.org -
Reflexiones Diarias
Una reflexión para cada día del año escrita por miembros de A.A.
aa.orgEnglish -
Literatura de A.A.
Libros, folletos y material de servicio de A.A. World Services.
aa.org -
Literatura aprobada por la Conferencia
Qué significa «aprobada por la Conferencia» y por qué importa.
aa.orgEnglish -
Pedir literatura (tienda en línea de A.A.)
Compra libros y folletos de A.A. World Services.
onlineliterature.aa.org -
Catálogo de literatura
El catálogo completo de libros y folletos de A.A.
aa.orgEnglish
Los Tres Legados
Recuperación, Unidad y Servicio: los Pasos, las Tradiciones y los Conceptos.
-
Los Doce Pasos
Recuperación: el programa de A.A.
aa.org -
Las Doce Tradiciones
Unidad: cómo permanecen unidos los grupos.
aa.org -
Los Doce Conceptos para el Servicio Mundial
Servicio: cómo funciona A.A. en su conjunto.
aa.org -
El Preámbulo de A.A.
Se lee al comienzo de la mayoría de las reuniones de A.A.
aa.org -
Declaración de la Unidad
«Esto lo debemos al futuro de A.A.…»
aa.org
Grapevine y La Viña
Las revistas internacionales de A.A., impresas, digitales y en audio.
-
AA Grapevine
La revista internacional de A.A. en inglés, «nuestra reunión impresa», desde 1944.
aagrapevine.orgEnglish -
La Viña
La revista de A.A. en español. El Área 09 la pidió a la OSG en los años noventa.
aalavina.orgEspañol -
Grapevine y La Viña en aa.org
Cómo funcionan las revistas: se sostienen con suscripciones y ventas, no con contribuciones.
aa.org -
Participe en Grapevine
Escribe una historia, hazte representante de Grapevine (GVR) y lleva la revista a tu grupo.
aagrapevine.orgEnglish
Servicios generales
Para RSG, MCD, miembros de comité y cualquiera que quiera saber cómo funciona A.A. en su conjunto.
-
El Manual de Servicio de A.A. y los Doce Conceptos
El manual de todo RSG, MCD y oficial del Área, gratis en línea.
aa.org -
El grupo de A.A.
Cómo funciona un grupo y cómo se une con A.A. en su conjunto.
aa.org -
RSG — Representante de Servicios Generales
El enlace entre un grupo y A.A. en su conjunto.
aa.org -
Paquete del RSG
Lo que contiene el paquete que la OSG envía a los nuevos RSG.
aa.org -
Tu MCD — Miembro del Comité de Distrito
El enlace vital entre el RSG del grupo y el área.
aa.orgEnglish -
La estructura de la Conferencia (EE. UU. y Canadá)
Cómo encajan los grupos, distritos, áreas y la Conferencia de Servicios Generales.
aa.orgEnglish -
Información para nuevos servidores de confianza
Un punto de partida para quien comienza un puesto de servicio.
aa.orgEnglish -
Box 4-5-9
Noticias de la Oficina de Servicios Generales.
aa.org -
Puntos de agenda propuestos para la Conferencia
Cómo un miembro o grupo puede proponer un punto para la Conferencia de Servicios Generales.
aa.org -
Comités de servicio en aa.org
Guías, paquetes y libros de trabajo para cada tipo de comité de servicio.
aa.org -
La Oficina de Servicios Generales (OSG)
Sirve a todos los grupos de A.A. de Estados Unidos y Canadá.
aa.org -
Registrar un grupo nuevo en la OSG
Formulario de la OSG para grupos nuevos. Envía copia al Registrador del Área (registrar@msca09aa.org).
aa.orgEnglish -
Cambiar la información de un grupo
Nuevo RSG, nuevo lugar u horario: avisa a la OSG y al Registrador del Área.
aa.orgEnglish
Región del Pacífico y más allá
PRAASA, los foros, nuestras áreas vecinas y A.A. en EE. UU. y Canadá.
-
PRAASA — Asamblea de Servicio de A.A. de la Región del Pacífico
Se celebra cada primavera antes de la Conferencia de Servicios Generales, para los miembros de toda la Región del Pacífico.
praasa.org -
La Región del Pacífico en aa.org
La página de contacto de la OSG para las 15 áreas de la Región del Pacífico.
aa.orgEnglish -
Foros regionales y locales
Sesiones de fin de semana con miembros de la Junta de Servicios Generales y de la OSG. Son gratuitas.
aa.org -
Sitios web de las áreas de EE. UU. y Canadá
Las 93 áreas de la Conferencia de Servicios Generales.
aa.orgEnglish -
Área 05 — Sur de California
Nuestra vecina al norte y al oeste (el condado de Los Ángeles al norte de Rosecrans y el West End de San Bernardino).
area05aa.orgEnglish -
Área 08 — San Diego/Imperial
Nuestra vecina al sur.
area8aa.orgEnglish -
Área 93 — Centro de California
Un área vecina de California.
area93.orgEnglish -
Convención Internacional de A.A.
Se celebra cada cinco años. En 1960 se celebró en Long Beach, dentro del Área 09 de hoy.
aa.orgEnglish
H&I y servicio local
Los comités de Hospitales e Instituciones llevan el mensaje de A.A. a quienes no pueden llegar a una reunión.
-
H&I del Condado de Orange
Hospitales e Instituciones: llevan el mensaje a hospitales, centros de tratamiento e instituciones correccionales del condado de Orange.
ochandi.orgEnglish -
H&I del Sur del Condado de Orange
Servicio de H&I en el sur del condado de Orange.
sochic.clubEnglish -
H&I del Inland Empire
Servicio de H&I en la región de Riverside y San Bernardino.
iehandi.orgEnglish -
H&I del Valle de Coachella
Servicio de H&I en las comunidades del desierto.
coachellavalleyhandi.orgEnglish -
H&I del Valle de Temecula
Servicio de H&I en el Valle de Temecula.
temeculahi.comEnglish -
H&I del South Bay
Servicio de H&I en el South Bay.
southbayhandi.comEnglish -
Intergrupo de H&I del Sur de California
El intergrupo de H&I del sur de California.
handisocal.orgEnglish -
Bridging the Gap del Área 09 (Cerrando la Brecha)
Pone en contacto a quienes salen de tratamiento con miembros de A.A. de afuera; un servicio del Comité de Centros de Tratamiento del Área.
area9btg.orgEnglish -
Archivos Históricos del Área 09
La historia del Área en el depósito de Archivos Históricos de Riverside.
msca09aa-archives.orgEnglish
Anonimato y seguridad
Cómo proteger el anonimato de los miembros, en línea y fuera de ella, y la seguridad en las reuniones.
-
A.A. y el anonimato
Por qué no mostramos nombres completos ni rostros en la prensa, la radio, el cine ni en internet.
aa.org -
El anonimato en línea y en los medios digitales
Sitios web, redes sociales, correo electrónico y reuniones por video.
aa.orgEnglish -
El anonimato: nuestra base espiritual
Un ensayo sobre por qué importa el anonimato.
aa.orgEnglish -
Carta a los medios sobre el anonimato
La carta que la OSG envía a los medios cada año.
aa.orgEnglish -
La seguridad y A.A.
Nuestro bienestar común es primero: la seguridad en los grupos de A.A.
aa.org -
Tarjeta de seguridad para los grupos de A.A.
Una tarjeta que el grupo puede leer al comienzo de la reunión.
aa.org -
Preguntas frecuentes sobre los sitios web de A.A.
La orientación de la OSG para los sitios web de A.A. (SMF-101).
aa.orgEnglish
Automantenimiento
La Séptima Tradición en la práctica.
-
Contribuciones y automantenimiento
Adónde van las contribuciones y cómo enviar una a la OSG.
aa.org -
El automantenimiento: donde la espiritualidad y el dinero se relacionan
La Séptima Tradición en la práctica (SF-3).
aa.org -
Hoja informativa de la Séptima Tradición
Una hoja informativa sobre las contribuciones de la Séptima Tradición (F-203).
aa.orgEnglish -
Tarjeta de automantenimiento
Una tarjeta breve sobre el automantenimiento para compartir con tu grupo.
aa.orgEnglish -
La Séptima Tradición en las reuniones en línea
Las respuestas de la OSG para los grupos que se reúnen en línea.
aa.orgEnglish -
Contribuir a la OSG en línea
Contribuciones únicas o periódicas a la Junta de Servicios Generales, de grupos o miembros.
contribution.aa.org
Todos son bienvenidos
Formatos accesibles y páginas para jóvenes, veteranos y militares.
Nada coincide con esos filtros.
Los enlaces a otros sitios son solo informativos y no implican respaldo ni afiliación. Las oficinas centrales, intergrupos y comités de H&I son entidades de servicio de A.A. autónomas.
Recursos de A.A. · recursos, literatura, Grapevine, La Viña, oficina central, intergrupo, línea de ayuda