Quién sirve al Área 09

Servidores de confianza del Panel 76

Los oficiales, coordinadores de comité y servidores de distrito del panel actual, y la dirección de servicio de cada puesto.

Para el propósito de nuestro grupo sólo existe una autoridad fundamental: un Dios amoroso tal como se exprese en la conciencia de nuestro grupo. Nuestros líderes no son más que servidores de confianza; no gobiernan.
Segunda Tradición

Oficiales del Área

Elegidos por la Asamblea por el Procedimiento del Tercer Legado por dos años. Abre «Funciones» para ver qué hace cada uno.

Delegado(a)

Debra L.

La voz del Área 09 en la Conferencia de Servicios Generales.

El/la Delegado(a) lleva la conciencia de grupo informada del Área 09 a la Conferencia anual de Servicios Generales en Nueva York y luego trae la Conferencia de regreso al Área. Su responsabilidad última es proporcionar el liderazgo necesario para una estructura de servicio sólida, sin la cual la comunicación de los grupos a la Conferencia y de regreso sería imposible.

  • Presentar y discutir los puntos de la agenda de la Conferencia en toda el Área durante los meses previos a la Conferencia.
  • Asistir a la Conferencia de Servicios Generales y votar cada asunto como miembro de la Conferencia, en el mejor interés de A.A. en su totalidad, no como representante de un Área.
  • Informar al Área después de la Conferencia de la mejor manera posible para llegar a todos los miembros.
  • Mantener comunicación durante todo el año con la O.S.G. y la Junta de Servicios Generales; servir en un comité de la Conferencia durante los dos años de su término.
  • Asistir a todas las Asambleas y reuniones del Comité de Servicio de Área, visitar los distritos tan a menudo como sea posible y asistir a PRAASA.
  • Notificar a la O.S.G. y al Registrador del Área los cambios en los puestos de servicio del Área.

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 6 años (Guías del Área).

¿Cómo llega la voz de mi grupo a la Conferencia?

Tu RSG lleva la conciencia del grupo sobre los puntos de la agenda al distrito y a las sesiones de compartimiento de Pre-Conferencia y a la Conferencia simulada del Área cada primavera. El/la Delegado(a) escucha todo antes de votar.

¿Quién puede ser elegido(a) Delegado(a)?

Los CMCD, MCD y oficiales de distrito actuales y pasados, los oficiales del Área y los coordinadores de comités permanentes y coordinados que asistieron regularmente a las reuniones del Área el año anterior. Se sugieren seis años de sobriedad; el/la Delegado(a) actual y los pasados no son elegibles. Se elige por el Procedimiento del Tercer Legado en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares.

Delegado(a) Alterno(a)

Tara F.

Compañero(a) del Delegado(a) y anfitrión(a) de los eventos especiales de servicio del Área.

El/la Delegado(a) Alterno(a) ayuda al Delegado(a) y lo/la sustituye cuando es necesario, y es responsable de los comités especiales, talleres y funciones especiales del Área: Pre-Conferencia, FORO, Servathon y la orientación de los nuevos CMCD. También es el enlace del Área con Hospitales e Instituciones, los intergrupos/oficinas centrales y los demás comités coordinados.

  • Ayudar al Delegado(a) y sustituirlo(a) cuando corresponda; revisar el material de la Conferencia por si el/la Delegado(a) no puede asistir.
  • Dirigir los comités especiales, subcomités y talleres del Área: la Pre-Conferencia anual, el FORO y el Servathon.
  • Realizar la orientación de los nuevos CMCD (febrero del primer año del panel) y los kits de herramientas de coordinadores de comité.
  • Servir de enlace con Hospitales e Instituciones, intergrupos/oficinas centrales y demás comités coordinados (YPAA, H&I, intergrupos); asistir a las reuniones de H&I del Sur de California cuando sea posible.
  • Trabajar de cerca con el/la Coordinador(a) del Área y asumir sus funciones en su ausencia; suplir a cualquier miembro ausente de la junta.
  • Asistir a PRAASA; servir como Director(a), Director(a) Financiero(a) y miembro del Comité Ejecutivo de la corporación.
  • Coanfitrión(a) del Estudio de Servicio Mensual y Sesión de Compartimiento de Comités (3.er jueves, en línea).

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 6 años (Guías del Área).

¿Qué es el Estudio de Servicio Mensual y Sesión de Compartimiento?

Una reunión en línea el 3.er jueves de cada mes, organizada por el/la Delegado(a) y el/la Delegado(a) Alterno(a): una breve presentación de estudio de servicio a las 6:00 p. m. y, a las 6:30 p. m., comparten los coordinadores de comité, los MCD y cualquier interesado. Es la misma sala de Zoom.

Coordinador(a) del Área

Eric G.

Dirige las reuniones del Área y cuida una estructura de Área saludable.

El/la Coordinador(a) del Área dirige todas las Asambleas y reuniones del Comité de Servicio de Área y es el oficial administrativo de la Asamblea. Es responsable de una estructura de Área saludable y ayuda a cualquier distrito con dificultades a volver a funcionar bien.

  • Dirigir todas las Asambleas de Área y reuniones del Comité de Servicio de Área.
  • Preparar las agendas de la Asamblea y del CSA con los oficiales y los aportes de los miembros, y asegurar su traducción y envío al menos 10 días antes de cada reunión.
  • Nombrar comités ad hoc con aprobación del Comité Ejecutivo, ratificados en la siguiente Asamblea; nombrar el Comité de Auditoría cada enero.
  • Ayudar a los distritos anfitriones a organizar las reuniones del Área y trabajar con el Comité de Tecnología en las reuniones híbridas.
  • Conocer las Reglas de Orden de Robert, las Guías y los Estatutos del Área; nombrar un parlamentario cuando sea necesario.
  • Seleccionar dos MCD/CMCD para la planificación de la Sesión de Compartimiento de MCD de Cuatro Áreas; firmar los contratos del Área; normalmente es Presidente de la corporación.

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 5 años (Guías del Área).

Secretario(a)

Brian S.

Lleva el registro del Área y hace llegar la información.

El/la Secretario(a) lleva las actas y los registros de la Asamblea, del Comité de Servicio de Área y del Comité Ejecutivo, y se asegura de que todos los miembros reciban a tiempo las agendas, las actas y los anuncios, en inglés y en español.

  • Tomar las actas de las Asambleas, de las reuniones del CSA y del Comité Ejecutivo.
  • Recibir los informes mensuales de coordinadores, oficiales y CMCD para las actas; deben llegar antes del día 1 del mes para incluirse.
  • Trabajar con el Comité de Comunicaciones para que los informes, agendas y actas se traduzcan al español.
  • Enviar las campañas de correo: la agenda 7 a 10 días antes de cada reunión, un recordatorio el fin de semana anterior y un resumen de acciones después, a RSG, CMCD, MCD, oficiales, coordinadores, Delegados pasados, el Custodio Regional del Pacífico y la O.S.G.
  • Custodiar los registros del Área, en formato electrónico y en físico en los Archivos del Área.
  • Mantener la lista de miembros en regla y, en años impares, trabajar con el Registrador en la elegibilidad para las elecciones.

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 5 años (Guías del Área).

¿Cómo incluyo el informe de mi comité o distrito en las actas?

Entrégalo al Secretario(a) en la reunión o envíalo a secretary@msca09aa.org antes del día 1 del mes. Las actas se aprueban en la siguiente reunión correspondiente.

Tesorero(a) – Cuentas por Pagar

Vicki R.

Paga los gastos aprobados del Área y lleva la contabilidad.

El/la Tesorero(a) de Cuentas por Pagar lleva las cuentas por pagar del Área: chequera, diario y libro mayor. Junto con el/la Tesorero(a) de Cuentas por Cobrar, presenta estados trimestrales al Comité de Finanzas y se asegura de que se paguen los gastos aprobados y se hagan las declaraciones de impuestos.

  • Llevar la chequera, el diario y el libro mayor.
  • Asegurar el pago de los gastos aprobados del Área (incluidos los reportes de gastos de los comités).
  • Preparar los estados trimestrales con el/la Tesorero(a) de Cuentas por Cobrar para el Comité de Finanzas.
  • Ser miembro con voto del Comité de Finanzas y ayudar a informar a los grupos sobre las finanzas del Área.
  • Asegurar la presentación de los formularios de impuestos; ser el contacto financiero del alojamiento web del Área.

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 5 años (Guías del Área).

Tesorero(a) – Cuentas por Cobrar

Martin J.

Recibe las contribuciones de la Séptima Tradición de grupos y miembros.

El/la Tesorero(a) de Cuentas por Cobrar lleva el registro de los ingresos del Área —las contribuciones de la Séptima Tradición de grupos, distritos y miembros—, agradece cada contribución y, con el/la Tesorero(a) de Cuentas por Pagar, informa el flujo de efectivo al Comité de Finanzas cada trimestre.

  • Llevar el registro de todos los ingresos del Área.
  • Agradecer las contribuciones a los donantes (grupos, distritos, miembros).
  • Presentar estados trimestrales de flujo de efectivo con el/la Tesorero(a) de Cuentas por Pagar al Comité de Finanzas.
  • Ser miembro con voto del Comité de Finanzas y ayudar a informar a los grupos.

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 5 años (Guías del Área).

¿Cómo puede mi grupo contribuir al Área?

Consulta en la página de Contribuciones la dirección postal (MSCA, P.O. Box 51446, Irvine CA 92619-1446) y las opciones en línea. Solo los grupos y miembros de A.A. pueden contribuir (Séptima Tradición). El/la Tesorero(a) de Cuentas por Cobrar agradece cada contribución.

Registrador(a)

Charles A. por confirmar

Mantiene al día los registros de grupos y RSG con la O.S.G.

El/la Registrador(a) mantiene al día los registros de los grupos del Área 09 con la Oficina de Servicios Generales, en cooperación con el Tesorero y los CMCD y MCD, toma la asistencia en las reuniones del Área y mantiene la lista del Comité de Servicio de Área. Es miembro con voto del Comité de Registro y su enlace con la O.S.G.

  • Actualizar los registros de grupos e impresos de la O.S.G.; ayudar al Delegado(a) a localizar grupos cuando la O.S.G. lo pida.
  • Registrar grupos nuevos y RSG nuevos o con cambios (formulario en línea; formularios F-30, F-28 y F-43 de la O.S.G.).
  • Tomar asistencia en las reuniones del Área y mantener la lista de miembros en regla para el voto, avisos y quórum.
  • Preparar la lista del Comité de Servicio de Área dos veces al año.
  • Fijar la rotación trimestral de visitas de los oficiales a intergrupos y H&I.

Dos años, a partir del 1 de enero de los años pares; elegido(a) en la Asamblea de elecciones de octubre de los años impares por el Procedimiento del Tercer Legado.

Sobriedad sugerida: 5 años (Guías del Área).

¿Cómo registro un grupo nuevo o un nuevo RSG?

Usa el formulario de registro en línea del Área 09 o escribe a registrar@msca09aa.org. El/la Registrador(a) envía el cambio a la O.S.G., que luego envía el paquete de RSG.

El Comité Ejecutivo

Los siete oficiales del Área forman el Comité Ejecutivo, presidido por el/la Coordinador(a) del Área (o por el/la Delegado(a) Alterno(a) en su ausencia). Se reúne a pedido del Delegado(a) o del Coordinador(a), llena las vacantes de oficiales sujeto a la confirmación de la Asamblea y visita cada trimestre las reuniones de intergrupos y de H&I.

Cómo funciona el servicio

Coordinadores de comité

Comités permanentes y coordinados, escuelas de servicio, subcomités y comités ad hoc. Muchos tienen un coordinador de habla inglesa y otro de habla hispana.

Todos los comités

Comités permanentes

Escuelas de servicio

Comités coordinados

Subcomités y apoyo

Comités especiales y ad hoc

Servidores de distrito

El CMCD de cada distrito es su voz en el Área. Aquí aparecen los servidores que cada distrito ha compartido con el Área.

Todos los distritos

Distritos de habla inglesa16

1·3 Distrito 1 y 3 De habla inglesa · 12 en la lista
2 Distrito 2 De habla inglesa · 14 en la lista 1 puestos vacantes
  • CMCD

    Carolyne H.

  • CMCD alterno(a)

    Erin R.

  • Tesorero(a)

    Chris I.

  • Registrador(a)

    Suzie C.

  • Coordinador(a) de CCP

    Josh T.

  • Información Pública

    Marcel A.

  • Literatura

    Erin R.

  • Grapevine

    Andrew R.

  • Enlace de H&I

    Susie H.

  • Tratamiento y Correccionales

    Tanya D.

  • Accesibilidades

    Sam G.

  • Enlace de Convenciones

    Puesto vacante

  • Enlace con el Comité de Servicio del Área del Puerto

    Francyne C.

  • Archivos

    Suzie H.

4 Distrito 4 De habla inglesa · 18 en la lista 7 puestos vacantes
5 Distrito 5 De habla inglesa · 19 en la lista 4 puestos vacantes
  • CMCD

    Joshua O.

  • CMCD alterno(a)

    Matt D.

  • Secretario(a)

    Lisa H.

  • Registrador(a)

    Joey P.

  • MCD

    Chris D.

  • MCD

    Damian P.

  • MCD (varios subdistritos)

    Puesto vacante

  • Archivos

    Mitchell B.

  • Enlace de Convenciones

    Elizabeth D.

  • Grapevine

    Chris D.

  • Enlace de H&I

    Lana W.

  • Enlace con Intergrupo

    Scott C.

  • Literatura

    Scott P.

  • Boletín

    Ken C.

  • Información Pública

    Chris W.

  • Accesibilidades

    Puesto vacante

  • Coordinador(a) de CCP

    Puesto vacante

  • Escuela de RSG

    Puesto vacante

8 Distrito 8 De habla inglesa · 19 en la lista
  • CMCD alterno(a)

    Teri M.

  • Secretario(a)

    Daisy F.

  • Tesorero(a)

    Steve R.

  • Registrador(a)

    Rebecca S.

  • MCD - Redlands / Yucaipa / Mentone

    Michelle G.

  • MCD - Moreno Valley

    Kim H.

  • MCD - Corona / Norco

    Sharon K.

  • Archivos

    Bob H.

  • Café

    Olivia P.

  • Enlace de Convenciones

    Michelle G.

  • CCP

    Ron W.

  • Cooperación con la Comunidad de la Tercera Edad (CEC)

    Jill I.

  • Grapevine

    Dean C.

  • Enlace de H&I

    Cindy V.

  • Enlace con Intergrupo

    Emily

  • Literatura

    Desiree T.

  • Enlace de YPAA

    Halie W.

  • Tecnología

    Teri M.

12 Distrito 12 De habla inglesa · 35 en la lista 6 puestos vacantes
18 Distrito 18 De habla inglesa · 22 en la lista 4 puestos vacantes
  • CMCD

    Spencer D.

  • CMCD alterno(a)

    Julia B.

  • Secretario(a)

    Taylor S.

  • Tesorero(a) alterno(a)

    Eddie C.

  • Registrador(a)

    Marco A.

  • MCD - Subdistrito 18C (Costa Mesa)

    Kennedy H.

  • MCD - Subdistrito 18I (Irvine)

    Craig P.

  • MCD - 18A (clubes Alano)

    Puesto vacante

  • MCD - 18M (hombres)

    Puesto vacante

  • MCD - 18W (mujeres)

    Puesto vacante

  • Accesibilidades

    Bryan W.

  • Archivos

    Chris H.

  • Cooperación con la Comunidad de la Tercera Edad (CEC)

    Dee B.

  • Correccionales y Tratamiento

    Eddie C.

  • CCP

    Cole M.

  • Grapevine / La Viña

    Jennifer J.

  • Enlace con Intergrupo

    Nancy D.

  • Literatura

    Nick B.

  • Información Pública

    Puesto vacante

  • Jóvenes en A.A. (YPAA)

    Asha L.

  • Escuela de RSG

    Brian S.

Distritos de habla hispana6

Nada coincide con esos filtros.

El anonimato primero

Siguiendo la Undécima Tradición, publicamos solo nombres de pila e iniciales del apellido. Cada correo que aparece aquí es un buzón de servicio del puesto, nunca una dirección personal; los buzones @msca09aa.org del Área pasan a quien sirva después.

¿Algo cambió?

¿Un nuevo oficial, un nuevo RSG, un puesto cubierto? Avísales al Registrador(a) del Área y al servidor web:

Puestos vacantes

Cada puesto vacante es una oportunidad de llevar el mensaje. Pregunta al Coordinador(a) del Área o ven a la próxima reunión del Área.

Ver puestos vacantes

Panel anterior: Panel 74

111 servidores de confianza que sirvieron al Área: ¡gracias!

Oficiales del Área

  • Delegado(a)Alex W.
  • Delegado(a) Alterno(a)Manya W.
  • Coordinador(a) del ÁreaRozanne P.
  • Secretario(a)Ramon R.
  • Tesorero(a) – Cuentas por PagarLouis T.
  • Tesorero(a) – Cuentas por CobrarRyan W.
  • Registrador(a)Martin J.

Comités permanentes

  • Coordinador(a) de AccesibilidadesPuesto vacante
  • Coordinador(a) de Accesibilidades (español)Mauricio L.
  • Coordinador(a) de Archivos HistóricosRobert H.
  • Coordinador(a) de ComunicacionesVicki R.
  • Cocoordinador(a) de Enlace de ConvencionesAngela B.
  • Coordinador(a) de Cooperación con la Comunidad de la Tercera EdadCynthia B.
  • Coordinador(a) de Cooperación con la Comunidad ProfesionalKatherine C.
  • Coordinador(a) de Instituciones CorreccionalesErica D.
  • Coordinador(a) de FinanzasCarmen M.
  • Coordinador(a) de GrapevineFrancine W.
  • Coordinador(a) de La ViñaHector R.
  • Coordinador(a) de Guías y PolíticasDon S.
  • Coordinador(a) de LiteraturaDebra L.
  • Coordinador(a) de Literatura (español)Gildardo B.
  • Coordinador(a) de Información PúblicaPuesto vacante
  • Coordinador(a) de Información Pública (español)Blanca L.
  • Coordinador(a) de RegistroCharles A.
  • Coordinador(a) de Comunidades RemotasRob A.
  • Coordinador(a) de TecnologíaEric G.
  • Coordinador(a) de Centros de TratamientoTeri M.
  • Coordinador(a) de Centros de Tratamiento (español)Puesto vacante
  • Coordinador(a) de Jóvenes en A.A.Lauren C.

Escuelas de servicio

  • Coordinador(a) de Escuela de MCDDeborah A.
  • Coordinador(a) de Escuela de MCD (español)Rolando T.
  • Coordinador(a) de Escuela de RSGScott B.
  • Coordinador(a) de Escuela de RSG (español)Adrian G.

Comités coordinados

  • Enlace de H&IPuesto vacante

Subcomités y apoyo

  • Sonido del ÁreaMauricio T.
  • Café del ÁreaEd L.

Distrito 1 y 3

  • CMCDEric G.

Distrito 2

  • CMCDJane E.

Distrito 4

  • CMCDAngela B.

Distrito 5

  • CMCDVicki R.

Distrito 6

  • CMCDRob A.

Distrito 7

  • CMCDErica D.

Distrito 8

  • CMCDSharon K.
  • CMCD alterno(a)Stacey J.
  • CMCD alterno(a)Aran B.

Distrito 9

  • CMCDLarry B.
  • CMCD alterno(a)Juanita Q.

Distrito 10

  • CMCDAlicia B.
  • CMCD alterno(a)Alicia B.

Distrito 12

  • CMCDTara F.
  • CMCD alterno(a)Joseph S.
  • Secretario(a)Rodrigo C.
  • Tesorero(a)Alice R.
  • Registrador(a)Heather D.

Distrito 14

  • CMCDDawn C.
  • CMCDDawn W.
  • CMCD alterno(a)Dawn W.
  • Secretario(a)Aimee R.
  • Tesorero(a)Tracy S.
  • Registrador(a)Char M.

Distrito 15

  • CMCDAllen T.

Distrito 17

  • CMCDTeddi P.

Distrito 18

  • CMCDBrian S.

Distrito 20

  • MCDErika R.
  • MCD alterno(a)Juan M.
  • Secretario(a)Hector R.
  • Secretario(a) alterno(a)Ivan G.
  • Tesorero(a)E. Jaime A.
  • Tesorero(a) alterno(a)Jesus S.
  • Registrador(a)Alejandro G.
  • ArchivistaJose V.
  • Coordinador(a) de La ViñaUrsula L.
  • Enlace con la Oficina Central (Sur)Jaivier V.

Distrito 21

  • MCDAbel G.
  • MCD alterno(a)Mauricio L.
  • Secretario(a)Sandra O.
  • Tesorero(a)Aurelia R.
  • Tesorero(a) alterno(a)Artoro C.
  • Registrador(a)Nelson M.

Distrito 22

  • MCDMiguel Z.
  • MCD alterno(a)Maria P.
  • Secretario(a)Julieta C.
  • Secretario(a) alterno(a)Carlos C.
  • Tesorero(a)Hypatia L.
  • Tesorero(a) alterno(a)Alberto T.

Distrito 23

  • MCDLuis J.
  • MCD alterno(a)Hermanino S.
  • Secretario(a)Aaron P.
  • Secretario(a) alterno(a)Jesus F.
  • Tesorero(a)Demetrio T.
  • Tesorero(a) alterno(a)Odorico R.
  • Registrador(a)Dario D.
  • Registrador(a) alterno(a)Margarito P.

Distrito 24

  • MCDVictor D.
  • Secretario(a)Camilo M.
  • Secretario(a) alterno(a)Fernando L.
  • Tesorero(a)Luis M.
  • Tesorero(a) alterno(a)Enrique G.
  • Registrador(a)Camilo M.
  • Registrador(a) alterno(a)Elvia A.
  • MCDSalvador V.

Distrito 25

  • MCDFelipe O.
  • MCD alterno(a)Modesto R.
  • Secretario(a)Rudy A.
  • Tesorero(a)Adrian G.
  • Tesorero(a) alterno(a)Efrain G.
  • Registrador(a)Dalila S.
  • Registrador(a) alterno(a)Luciano B.

Distrito 30

  • CMCDErnesto M.
  • Secretario(a)Mary R.
  • Coordinador(a) de CCPKatherine C.