Decisiones del Área
Lo que el Área 09 está decidiendo, lo que ya decidió y cómo la idea de cualquier miembro se convierte en una moción del Área.
En discusión · Panel 76
Llévalas a tu grupo: los RSG traen la conciencia de sus grupos a la Asamblea, donde se vota.
…y 3 más en el tablero de abajo.
Agenda de la Asamblea más recienteToca un número para ver esas mociones en el tablero de abajo. ¿Falta un resultado? Pregúntale al Secretario(a)
Tablero de mociones
Empieza con las mociones del Panel 76, de la más reciente a la más antigua. Elige otro panel, un estado o busca una palabra.
Se presenta por primera vez: llévala a tu grupo.
Presentada · 13 de septiembre de 2026
El/la Tesorero(a)/AP presentó el presupuesto propuesto para 2027 como asunto nuevo. Los grupos y distritos lo revisan antes de que regrese para votación.
New business, Sept 13, 2026 Assembly.
Ya se comentó y espera votación.
Presentada · 9 de agosto de 2026
Modificar el Artículo 9.2 de los Estatutos para que los cheques, giros, pagarés y demás órdenes de pago los firme el/la Tesorero(a)/AP y los refrende el/la Tesorero(a)/AR (o, en ausencia del Tesorero/AP, los firme el Tesorero/AR). Hoy los Estatutos piden que refrende el/la Secretario(a) o el/la Delegado(a) Alterno(a).
Old business on the Sept 13, 2026 Assembly agenda. Introduced at an earlier ASC (Aug 9, 2026 assumed — Secretary, please confirm). Record the result here when the September minutes are approved.
Presentada · 9 de agosto de 2026
Aprobar hasta $2,000 para financiar un evento de Grapevine y La Viña en noviembre, según el calendario 2026 del Área, y mantener esa financiación durante cinco años.
Old business on the Sept 13, 2026 Assembly agenda.
Presentada · 9 de agosto de 2026
El Comité de Archivos Históricos pide $2,000 para apoyar el 29.º Taller Nacional de Archivistas de A.A., del 23 al 26 de septiembre de 2027 en San Bernardino, dentro del Área 09.
Proposed by the Area Archivist and the Archives Committee. Old business on the Sept 13, 2026 Assembly agenda.
Presentada · 9 de agosto de 2026
Aumentar el presupuesto 2026 del Registrador(a) de $1,000 a $2,000 (un incremento de $1,000).
Listed on the agenda as a budget override request.
Presentada · 9 de agosto de 2026
Aumentar el presupuesto 2026 del Comité de Enlace de Convenciones de $1,000 a $1,700 (un incremento de $700).
Listed on the agenda as a budget override request.
Presentada · 9 de agosto de 2026
Adoptar el calendario 2027 del MSCA 09: las fechas, tipos y distritos anfitriones de las Asambleas, reuniones del CSA y eventos de servicio del próximo año.
Old business on the Sept 13, 2026 Assembly agenda.
Aprobadas por el Área.
Aprobada · 17 de mayo de 2026· 88–2
Adoptar el presupuesto revisado de 2026, con las reducciones de gastos tratadas en las reuniones del CSA de febrero y marzo.
Passed at the May 17, 2026 Assembly; the minority opinion was heard and no votes changed.
Aprobada · 9 de febrero de 2025
Adoptar el calendario 2025 del Área con sus Asambleas, reuniones del CSA y eventos de servicio.
The ASC was turned into an Assembly to vote on the calendar.
Aprobada · 12 de enero de 2025· 51–2
Aumentar a $1,408 el presupuesto del Comité de Literatura para el cuarto trimestre de 2024: exhibidores, Manuales de Servicio 2025 y otros libros para los distritos de habla inglesa, copias y distribución.
Aprobada · 12 de enero de 2025
Enviar una carta de apoyo a la candidatura de LACYPAA para organizar ICYPAA 2025.
Aprobada · 12 de enero de 2025· 98–4
Adoptar el presupuesto 2025 del Área presentado por el/la Tesorero(a)/AP.
Aprobada · 12 de enero de 2025
Aceptar todos los informes escritos y dejarlos documentados en las actas cada mes (moción presentada en la sala por el Distrito 23).
Aprobada · 8 de septiembre de 2024· 84 in favor
Aprobar las guías actualizadas del Comité de Archivos Históricos.
Aprobada · 8 de septiembre de 2024· 100 in favor
Realizar un evento de La Viña y Grapevine para toda el Área, con todos los distritos invitados, para animar las suscripciones, la literatura y los talleres de escritura; el primer evento de este tipo en el Área.
Aprobada · 8 de septiembre de 2024· 106 in favor
Renovar el arrendamiento del depósito de Archivos Históricos en 7111 Arlington Ave., Suite B, Riverside, para 2025–2027 ($1,275, $1,315 y $1,355 al mes).
Aprobada · 8 de septiembre de 2024· 76 in favor
Aumentar el reembolso por millaje de 30 a 37 centavos por milla (Comité de Finanzas).
Aprobada · 11 de agosto de 2024
Cambiar el Servathon 2024 al domingo 16 de noviembre de 2024 para no coincidir con la Convención del Sur de California.
The ASC was turned into an Assembly to vote on the date change.
Aprobada · 19 de mayo de 2024
A partir del Panel 74, realizar las reuniones del CSA en sedes de las cuatro esquinas del Área y las Asambleas en uno o dos lugares centrales, para que el Área asegure sedes preparadas para reuniones híbridas en lugar de cada distrito anfitrión.
Presented by the Panel 72 Executive Board; amended at the Feb 11, 2024 ASC. District 22 later moved to rescind it (2025).
Aprobada · 19 de mayo de 2024
Aprobar las guías revisadas 2024 del Comité de Centros de Tratamiento.
Passed with amendments by simple majority.
Aprobada · 14 de enero de 2024
Aprobar las guías del Comité de la Escuela de MCD.
Aprobada · 14 de enero de 2024
Aceptar las guías del Comité de Literatura.
No se aprobaron.
Rechazada · 19 de mayo de 2024
Que el Área 09 pague el 100 % del costo de enviar a su Delegado(a) a la Conferencia de Servicios Generales 2024 (moción presentada en la sala).
A motion to reconsider at the March ASC did not pass; the motion failed at the May Assembly.
Rechazada · 14 de enero de 2024
Reembolsar $3,000 a los distritos anfitriones por cada reunión del CSA y Asamblea, en lugar de $2,000.
Raised during the 2024 budget discussion.
Retiradas por el cuerpo o por quien las presentó.
Retirada · 12 de enero de 2025
Que el Área 09 acepte una revisión de investigaciones de 2020 como la representación actual de «La opinión del médico» del Libro Grande.
Withdrawn by majority vote.
Retirada · 11 de agosto de 2024
Agregar $600 al presupuesto del Comité de Comunicaciones para que su traductor principal asistiera al Foro Regional del Pacífico 2024 en Las Vegas.
Withdrawn by simple majority.
De un panel anterior. Se presentaron en una reunión del Área, pero el resultado todavía no aparece en las actas publicadas. Pregúntale al Secretario(a)
Presentada · 10 de agosto de 2025
Último registro: Asuntos pendientes
A partir del Panel 76 (enero de 2026), se espera que los coordinadores de comités permanentes asistan en persona a las reuniones del CSA y a las Asambleas, salvo emergencias, en cuyo caso enviarán a alguien, de preferencia al coordinador alterno.
Tabled at the Aug 10, 2025 ASC; old business on the Jan 11, 2026 Assembly agenda. Result not yet in the published minutes.
Presentada · 10 de agosto de 2025
Último registro: Asuntos pendientes
Agregar a las Guías del Área el Artículo VIII, «Políticas y procedimientos financieros», empezando por las reglas de reembolso de gastos y dejando espacio para futuras políticas sobre la reserva y las contribuciones.
From the Finance Committee. Tabled at the Aug 10, 2025 ASC; old business on the Jan 11, 2026 Assembly agenda. Result not yet in the published minutes.
Aplazada · 10 de agosto de 2025
Último registro: Aplazadas
Dentro del nuevo Artículo VIII, exigir que las solicitudes de reembolso se presenten dentro de los 30 días del gasto, con recibos, en el formulario del Área y con la aprobación del Tesorero(a)/AP antes del pago.
From the Finance Committee. Time ran out at the Aug 10, 2025 ASC; tabled until the November ASC.
Presentada · 8 de junio de 2025
Último registro: Asuntos pendientes · 32–15 (sent to the Assembly)
El Distrito 22 propone anular la moción de las «cuatro esquinas» de mayo de 2024 y devolver la organización de cada reunión del Área al distrito anfitrión, según la rotación establecida.
Sent from the Aug 10, 2025 ASC to the Sept 14, 2025 Assembly. Result not yet in the published minutes.
Presentada · 8 de junio de 2025
Último registro: Asuntos pendientes
Apoyar el punto de agenda propuesto por el Área 93 que pide a la Junta de Servicios Generales ofrecer su video de capacitación sobre seguridad en A.A. en inglés y español, con una opción en francés.
Sent from the Aug 10, 2025 ASC to the Sept 14, 2025 Assembly. Result not yet in the published minutes.
Aplazada · 16 de marzo de 2025
Último registro: Aplazadas
Pedir a la Conferencia de Servicios Generales que apruebe una traducción al español del Libro Grande en lenguaje sencillo.
Tabled at the March 16, 2025 ASC, to be discussed at the Pre-Conference.
Nada coincide con esos filtros.
El/la Secretario(a) del Área actualiza cada estado a partir de las actas aprobadas. Mientras tanto, una moción de este panel queda en su última columna conocida, y una de un panel anterior pasa a «Resultado no registrado».
Paso a paso
El Área 09 se toma su tiempo: por lo general una moción regresa a los grupos antes de que alguien la vote.
Un distrito, un comité, un oficial o cualquier miembro con voto redacta la moción y sus antecedentes, en inglés y en español.
Se presenta en una reunión del Área. Los miembros hacen preguntas; por lo general todavía no se vota.
Los RSG y MCD la comparten con sus grupos y distritos para formar una conciencia de grupo informada.
En una reunión posterior, casi siempre una Asamblea, se discute y se vota. La mayoría de las mociones necesita mayoría simple; el presupuesto y la política a largo plazo necesitan dos tercios.
Quienes votaron en contra pueden hablar. Si cambian las opiniones, el cuerpo puede votar para reconsiderar.
El resultado queda en las actas y en el libro de mociones del Área.
El Área guarda un registro de las mociones que ha decidido, desde sus primeras Asambleas en 1959.
La búsqueda está disponible en el sitio publicado. (Se genera después de las páginas.)
