Recién llegados: bienvenidos

No tienes que hacerlo a solas.

Si crees que puedes tener un problema con la bebida, eres bienvenido en A.A. Las reuniones son gratuitas y puedes ir a una hoy mismo: llama a una oficina local de A.A., abre la aplicación gratuita Meeting Guide o únete a una reunión en línea.

  • Sin cuotas ni pagos
  • Puedes solo escuchar
  • Ayuda en inglés y en español

Habla con alguien hoy

Llama a una oficina local de A.A.

Las oficinas centrales e intergrupos contestan el teléfono y tienen la lista de reuniones de su zona. Varias líneas contestan las 24 horas: solo llama y di que quieres encontrar una reunión.

Idioma

Región

13 líneas mostradas

Primero, algunas oficinas de habla hispana en distintas zonas del Área. Escribe tu ciudad para encontrar la más cercana, o muéstralas todas.

Mostrar 10 oficinas másMostrar menos

Ninguna oficina coincide con esas opciones. Elige «Todos» para ver todas.

¿Lejos de una oficina? En Blythe, Twentynine Palms, Banning–Beaumont o Big Bear, llama a la oficina más cercana de esta lista o usa la aplicación Meeting Guide. Todavía no encontramos una oficina de habla hispana en San Bernardino.

Encuentra una reunión hoy

Cuatro formas de encontrar una reunión

El Área 09 no tiene su propia lista de reuniones. Las oficinas locales de A.A. sí, y la comparten con la aplicación gratuita Meeting Guide.

  1. Llama a una oficina local

    Habla con una persona que te puede decir dónde y cuándo es la próxima reunión cerca de ti.

    Ver los teléfonos
  2. Aplicación Meeting Guide

    “Meeting Guide es una aplicación gratuita de búsqueda de reuniones que ayuda a las personas a encontrar reuniones y recursos de AA cerca de donde están.” — Información sobre A.A. (SF-2)

    Sobre la aplicación en aa.org →
  3. aa.org: Encuentra A.A. cerca de ti

    Escribe dónde estás y aa.org te muestra la oficina central o el intergrupo más cercano, con su teléfono y su sitio web.

    Abrir el buscador
  4. Reunirse en línea

    El Intergrupo en Línea de A.A. tiene reuniones en línea en todo el mundo, a toda hora y en muchos idiomas.

    Buscar una reunión en línea

¿A.A. es para mí?

Qué es A.A., en sus propias palabras

Alcohólicos Anónimos es una comunidad de personas que se reúnen para resolver su problema con la bebida. Asistir a reuniones de A.A. no cuesta nada. No hay ningún requisito de edad o nivel de educación para participar. Cualquiera que quiera hacer algo para resolver su problema con la bebida puede hacerse miembro.
— ¿Qué es A.A.? — aa.org

Quiénes son los miembros de A.A.

“No estamos en contra del alcohol y no queremos reformar el mundo. No estamos aliados con ningún grupo, causa u organización religiosa. Recibimos a nuevos miembros, pero no los reclutamos.” — aa.org

Cómo funciona A.A.

“Los miembros usan los Doce Pasos para mantener la sobriedad. Los grupos usan las Doce Tradiciones para permanecer unidos.” — aa.org

Tu primera reunión

Qué pasa en una reunión de A.A.

Cada grupo es un poco diferente, pero esto es lo que la propia A.A. dice que puedes esperar.

Todos son bienvenidos

“Cualquiera que tenga el deseo de dejar de beber es bienvenido, sin importar su raza, género, orientación sexual, religión, nivel de ingresos o profesión. No tiene que pagar nada para asistir a reuniones.”

— aa.org

Escuchar o compartir: tú decides

“Simplemente puede sentarse y escuchar y aprender más acerca de la recuperación, o puede compartir sobre su situación. Todo depende de usted.”

— aa.org

Cómo empieza

“El (la) coordinador(a) abre la reunión con el preámbulo de AA y unas palabras.”

— aa.org — información sobre las reuniones

No tienes que dar tu nombre

“El (la) coordinador(a) a menudo pregunta si hay alguna persona que sea nueva en AA que quiera presentarse. No es obligatorio identificarse.”

— aa.org — información sobre las reuniones

¿Abierta o cerrada?

“Las reuniones abiertas son para todos los que tienen un interés en el programa de recuperación del alcoholismo de Alcohólicos Anónimos. Las reuniones cerradas son solamente para los miembros de AA o para aquellos que tienen un problema con la bebida y un deseo de ‘dejar de beber’.”

— aa.org — información sobre las reuniones

  • No trata de persuadir a los alcohólicos para que se hagan miembros.
  • No guarda registros de asistencia ni historiales.
  • No vigila ni trata de controlar a sus miembros.
  • No hace pronósticos ni diagnósticos médicos ni psicológicos.
  • No provee servicios de desintoxicación ni de enfermería, hospitalización, medicinas, ni cualquier tratamiento médico o psiquiátrico.
  • No ofrece servicios religiosos ni organiza ni patrocina retiros.
  • No proporciona servicios de vivienda, alimentación, ropa, dinero, trabajo, ni demás servicios de asistencia social.
  • No acepta dinero por sus servicios ni contribuciones de fuentes fuera de AA.
  • No suministra cartas de recomendación a juntas de libertad condicional, abogados, funcionarios de los tribunales, agencias sociales, empleadores, etc.
AA no cuesta nada y cubre sus gastos a través de las contribuciones de sus miembros, por lo que no se pagan derechos de admisión ni cuotas para ser miembro de AA.
— aa.org
Más sobre las reuniones en aa.org

¿Hablas español? Aquí hay ayuda.

El Área 09 tiene seis distritos de habla hispana (del 20 al 25) que cubren toda el Área, y oficinas intergrupales hispanas que contestan el teléfono en español. Llama a la más cercana:

Para familiares y amigos

¿Te preocupa la forma de beber de otra persona?

A.A. es para la persona que quiere dejar de beber. Para su propio apoyo, aa.org remite a familiares y amigos a Al-Anon, y cualquiera puede asistir a una reunión abierta de A.A. para conocer qué es A.A.

“Los Grupos de Familia Al-Anon son otro programa de recuperación de Doce Pasos.”— aa.org

“Los no alcohólicos pueden asistir a las reuniones abiertas de AA como observadores, pero solo los que tienen un problema con la bebida pueden asistir a las reuniones cerradas de AA.”— Información sobre A.A. (SF-2)

Pregunta por reuniones abiertas

Preguntas

Preguntas frecuentes

Respuestas breves, casi siempre con las palabras de A.A.

Todas las preguntas frecuentes de A.A.
1 ¿Cuesta algo?

No. En palabras de A.A.: «AA no cuesta nada y cubre sus gastos a través de las contribuciones de sus miembros, por lo que no se pagan derechos de admisión ni cuotas para ser miembro de AA». (aa.org)

2 ¿Tengo que hablar o dar mi nombre?

No. «Simplemente puede sentarse y escuchar y aprender más acerca de la recuperación, o puede compartir sobre su situación. Todo depende de usted». Si el coordinador pregunta si hay alguien nuevo, «no es obligatorio identificarse». (aa.org)

3 ¿Cómo sé si soy alcohólico?

Solo tú puedes decidirlo. La autoevaluación de aa.org puede ayudarte a pensarlo con calma. Como dice el Preámbulo: «El único requisito para ser miembro de A.A. es el deseo de dejar la bebida».

4 ¿Qué diferencia hay entre las reuniones abiertas y las cerradas?

«Las reuniones abiertas son para todos los que tienen un interés en el programa de recuperación del alcoholismo de Alcohólicos Anónimos». «Las reuniones cerradas son solamente para los miembros de AA o para aquellos que tienen un problema con la bebida y un deseo de “dejar de beber”». Si crees que tienes un problema con la bebida, eres bienvenido en las dos. (aa.org)

5 ¿Hay reuniones en español?

Sí. Seis distritos de habla hispana (del 20 al 25) sirven a los grupos de A.A. de habla hispana en toda el Área, y las oficinas intergrupales hispanas contestan el teléfono en español: busca las oficinas marcadas Español en esta página. También puedes visitar aa.org en español.

6 ¿Puedo ir a una reunión en línea?

Sí. El Intergrupo en Línea de A.A. tiene reuniones en línea en todo el mundo, a toda hora y en muchos idiomas.

7 ¿A.A. es religiosa?

A.A. dice de sí misma: «No estamos aliados con ningún grupo, causa u organización religiosa». (¿Qué es A.A.?)

8 ¿Puede acompañarme un familiar o un amigo?

Sí, a una reunión abierta. «Los no alcohólicos pueden asistir a las reuniones abiertas de AA como observadores, pero solo los que tienen un problema con la bebida pueden asistir a las reuniones cerradas de AA». (Información sobre Alcohólicos Anónimos, SF-2). Para su propio apoyo, aa.org remite a familiares y amigos a los Grupos de Familia Al-Anon.

9 Me envió un tribunal o un programa de tratamiento. ¿Soy bienvenido?

Sí. La literatura de A.A. dice: «No podemos discriminar en contra de ningún posible miembro de AA, incluso en el caso de que dicha persona, hombre o mujer, se una a nosotros presionada por un juzgado, por un patrón o por cualquier otra entidad». Firmar las hojas de asistencia depende de cada grupo: «Cada grupo es autónomo y tiene el derecho de elegir si quiere o no firmar los papeles de los tribunales». (Información sobre Alcohólicos Anónimos, SF-2)

10 ¿Qué es un padrino o una madrina?

Un miembro con más experiencia que ayuda a uno más nuevo. Los miembros de A.A. «dan servicio de persona a persona o “apadrinan” al alcohólico que llega a AA, sin importar su procedencia» (SF-2). Lee más en Preguntas y respuestas sobre el apadrinamiento.

11 ¿El Área 09 organiza reuniones o tiene una lista de reuniones?

No. El Área 09 es la entidad de servicios generales de los grupos de A.A. en nuestra parte del sur de California: no organiza reuniones de recuperación ni tiene una lista de reuniones. Las oficinas centrales e intergrupos locales tienen las listas de reuniones, y la aplicación gratuita Meeting Guide las muestra en tu teléfono.

Sobre este sitio web

El Área 09 del Medio Sur de California es la entidad de servicios generales de los grupos de A.A. en los condados de Orange y Riverside, en la mayor parte del condado de San Bernardino y en Long Beach, el South Bay y la zona del puerto. El Área no organiza reuniones: las oficinas locales de esta página te pueden decir adónde ir.

Sobre el Área 09
Llamar